Мы все немного слепы к дому. То есть мы откладываем то, что требует обновления, замены, обновления или модернизации так долго, как можем. Это самозащита. Если мы не видим, что шторы изношены, ковер имеет потертые пятна, а наша мебель — это прошлый век (и не в крутом смысле), мы можем избежать неудобств и расходов, связанных с этим.
Однако отрицание работает только до определенного момента. Затем вы остаетесь с — кхм — реальностью. Времена меняются, стили меняются. Вы можете либо идти в ногу со временем, либо жить в своей капсуле времени.
Марни Джеймсон)
Это осознание буквально ударило мне в голову, когда я честно взглянул на свою столовую и прихожую. Стиль Старого Света, который я принял и любил более 20 лет назад — гобеленовые ткани, тяжелая резная мебель, железные светильники — уже истек срок годности.
Поскольку я не хотел менять все, да и не мог себе этого позволить, я попытался выяснить, как работать с крупными и дорогими предметами, обновив обстановку вокруг них.
Вот почему я так рад, что какой-то дизайнер изобрел переходный стиль, вид, который позволяет вам смешивать старый традиционный декор с новыми современными предметами. Переходный дизайн позволяет вам смешивать современное искусство с европейским антиквариатом и сочетать хромированный и стеклянный стол с винтажным персидским ковром.
Я вносил изменения по одному за раз, используя традиционный бомбейский сундук с мраморной столешницей в прихожей и ореховый обеденный стол с французскими изогнутыми и резными ножками в качестве опорных элементов. Сначала я заменил тяжелые железные светильники на более легкие, более современные. Затем я заменил плетеную из морской травы дорожку в прихожей на более красочную и прочную шерстяную, связанную вручную.
Прогресс застопорился больше чем на год, пока весной этого года перспектива устроить званый ужин для шести выдающихся членов сообщества не дала толчок моим планам по перепланировке. Я внесла еще больше изменений. Некоторыми я поделилась в этой колонке. Я продала большой французский гобелен, который доминировал на главной стене, и заменила его на более переходный пастельный. Я заменила круглые зеркала в стиле ар-деко, которые располагались по бокам от гобелена, на более простые вертикальные, которые удлинили комнату. Я оклеила главную стену и потолок текстурированной лазурной травяной тканью, придав обеденной зоне больше определенности.
За последние несколько недель я сделала два последних (как будто этому когда-нибудь будет конец) шага. Я заменила стулья с высокими спинками из гобелена на более гладкие, современные сиденья из ткани кобальтово-синего цвета, а также заменила большую традиционную картину маслом, висевшую над комодом Bombay, на новую яркую картину. Современные стулья и искусство рядом с традиционной мебелью создают переходный мост между старым миром и новым.
Если вам тоже нужно вывести комнату из застоя, вот несколько соображений:
Будьте честны: Раз в несколько месяцев осматривайте свой дом глазами гостя. Представьте, что к вам приходят гости и видят ваш дом впервые. Что выглядит уставшим, устаревшим или не соответствующим тому виду, который вы хотите создать? Это побудит если не к действию, то, по крайней мере, к осознанию.
Эволюционировать: Дизайнеры сходятся во мнении, что лучшие комнаты выглядят так, как будто они создавались в течение долгого времени, а не так, как будто их обставили за один день в одном мебельном магазине. Мое преображение заняло три года и включало предметы, которыми я владею уже более 20 лет. Постоянное внесение небольших изменений с течением времени поможет вашим комнатам выглядеть ухоженными и современными.
Не торопись: Найти именно то, что нужно, стоит подождать. Мы жили с пустой стеной несколько месяцев, прежде чем нашли подходящую картину для входа. Когда я узнал, что стулья для столовой, которые мне больше всего понравились, будут доставлены через три месяца, я продолжил покупать стулья, которые мог бы получить быстрее. В конце концов я понял, что если выберу что-то другое, то пожалею. Лучше прожить без, чем поторопиться и жить со вторым сортом.
Поддерживать: Если вам небезразлично, как выглядит ваш дом, не становитесь рабом моды и не выбирайте тот или иной образ только потому, что это «стиль», но обращайте внимание на тенденции и делайте небольшие шаги, чтобы ваш декор выглядел современно.
Осуществите переход: Если вы, как и я, хотите отойти от традиционного стиля в сторону более современного, не начиная все сначала, поищите способы заменить узоры однотонными материалами, бахрому — четкими краями, орнаментацию — гладкостью, а дерево — стеклом или хромом.
Отпустить: Не цепляйтесь за статус-кво, потому что вы не знаете, что делать со старой мебелью. Я пожертвовал свои старые обеденные стулья благотворительной организации, которая помогает тем, кто потерял свой дом, обставлять новые места. Цепляние за прошлое крадет у вас настоящее. Двигайтесь вперед.
Марни Джеймсон написала семь книг, включая «Уменьшение размера семейного дома». Связаться с ней можно по адресу marni@marnijameson.com.
Первоначально опубликовано:
.jpg)
.jpg)
