Австралийский серфер Джек Робинсон вышел в полуфинал Олимпийских игр в Париже на Таити, но ему придется заниматься серфингом с закрашенной доской после жалобы южнокорейских чиновников.
За несколько дней до начала соревнований в Теахупоо Робинсон опубликовал в своем аккаунте Instagram изображение своих досок для серфинга, предназначенных для этого мероприятия, с изображением красного восходящего солнца. Подпись к посту была такой: «Осталось 2 дня. Доски, вдохновленные ИИ».
Дизайн был создан в честь великого гавайца Энди Айронса, который, в частности, занимался серфингом с привлекающим внимание дизайном красного солнца на нижней стороне своей доски для серфинга. Айронс, трехкратный чемпион мира, неожиданно скончался в 2010 году; его утрата глубоко затронула сплоченное профессиональное сообщество серфингистов.
Однако в некоторых частях Восточной Азии рисунок восходящего солнца с красными и белыми полосами считается оскорбительным, поскольку ассоциируется с милитаристским прошлым Японии, в том числе со временами Второй мировой войны.
«Я увидел его пост, думая, что эту доску нельзя использовать, потому что Олимпиада — чисто спортивное мероприятие», — сказал Сон Мин, менеджер южнокорейской команды по серфингу, агентству Reuters. Хотя Сон признал символику, связанную с Irons, он сказал: «Но я хочу сказать людям, что даже если этот дизайн выбран из личных взглядов, он может быть смущающим».
«Речь идет не о протестах Южной Кореи, а о том, что тревожит шрамы некоторых людей, поэтому это следует запретить для использования, несмотря на свободу слова».
После того, как корейская команда выразила свои опасения Олимпийскому комитету Австралии, Робинсон закрасил рисунок — теперь нижняя часть его доски представляет собой красный блок.
Это не единственный спор о доске для серфинга, который омрачает олимпийские соревнования. Сообщается, что организаторы Олимпийских игр приказали бразильцу Жоао Кьянке убрать изображение знаменитой статуи Христа-Искупителя со своей доски для серфинга. В впоследствии удаленном Instagram Кьянка объяснил, что его заставили удалить изображение после того, как ему сказали, что «Христос — религиозная фигура», а «Игры имеют строгие правила и сосредоточены на полном нейтралитете».
после продвижения новостной рассылки
Южноафриканскому серферу Джорди Смиту пришлось заклеить клейкой лентой логотип своего спонсора, бренда серфинга O'Neill. Согласно правилам МОК, серферам разрешено размещать на доске только логотип производителя досок для серфинга и национальный флаг. На последних Играх в Токио некоторые серферы обошли эти ограничения, запечатав ламинат своего спонсора бренда серфинга под стеклом доски для серфинга, так что он считался естественной частью доски для серфинга, а не дополнительной наклейкой. Но МОК принял жесткие меры на Таити, сообщив Смиту, что этот обходной путь больше не приемлем.
Ожидается, что полуфиналы и финалы олимпийского серфинга пройдут в субботу днем на Таити. Робинсон встретится с бразильцем Габриэлем Мединой, на кону место в заезде за золотую медаль.
