Генри Штайнер о своем пути в графическом дизайне, как показано в его ретроспективе M+

«Люди спрашивают меня, какой мой любимый проект, и я отвечаю: следующий. И я это имею в виду».

Генри Штайнер

Это утверждение, возможно, является наиболее кратким изложением неустанного рвения Генри Штайнера к своему ремеслу графического дизайнера, даже несмотря на то, что его карьера уже идет на шестом десятке. Великолепный создатель изображений, чье мастерство визуальной коммуникации создало множество запоминающихся фирменных стилей, репутация Штайнера как «отца графического дизайна в Гонконге», безусловно, не может быть недооценена, если взглянуть на его многочисленные вклады в образ жизни и культуру города. С момента основания его консалтинговой компании по бренду Steiner&Co. его творческий результат оставил след в нескольких аспектах городской жизни в Гонконге, начиная от фирменного стиля рекламных кампаний города, достопримечательностей, отелей и финансовых учреждений и заканчивая дизайном брендов для потребительских товаров и культурных пространств.

  • Вид установки Генри Штайнер: Искусство графической коммуникации, 2024 Изображение: © Lok Cheng; Предоставлено M+, Гонконг
  • Вид инсталляции Генри Штайнера: Искусство графической коммуникации, 2024 | Генри Штайнер: Искусство графической коммуникации на M+ | STIRworld
    Вид установки Генри Штайнер: Искусство графической коммуникации, 2024 Изображение: © Lok Cheng; Предоставлено M+, Гонконг

Просматривая хронологически его архив работ, не составит большого труда заметить, как его проекты сыграли важную роль в параллельной эволюции визуальной культуры Гонконга за последние несколько десятилетий, и продолжающаяся выставка дизайна в музее M+ теперь пытается связать эти переплетенные повествования. Объединяя работы из личных архивов Штайнера, а также из собственной коллекции M+, Генри Штайнер: Искусство графической коммуникациипредставляет более 200 работ графического дизайнера в галереях музея Сисси Пуй-Лай Пао и Шиничиро Ватари.

  • Вид инсталляции Генри Штайнера: Искусство графической коммуникации, 2024 | Генри Штайнер: Искусство графической коммуникации на M+ | STIRworld
    Вид установки Генри Штайнер: Искусство графической коммуникации, 2024 Изображение: © Дэн Леунг; Предоставлено M+, Гонконг
  • Вид инсталляции Генри Штайнера: Искусство графической коммуникации, 2024 | Генри Штайнер: Искусство графической коммуникации на M+ | STIRworld
    Вид установки Генри Штайнер: Искусство графической коммуникации, 2024 Изображение: © Дэн Леунг; Предоставлено M+, Гонконг

Персональная выставка, которая пройдет с 15 июня по 10 ноября 2024 года, курируется Тиной Панг, куратором визуальной культуры Гонконга в M+, а также доктором Веннесом Ченгом, ассоциированным куратором визуальной культуры Гонконга, при содействии помощника куратора M+ Лока Вонга и стажера Рона Ченга. Как вторая монографическая презентация в Пао-Ватари серия выставок в М+, Генри Штайнер: Искусство графической коммуникации состоит из двух частей, первая из которых охватывает раннюю жизнь Штайнера в Австрии, его юность в Соединенных Штатах, а также его академические занятия в Йельской школе искусств, пока, наконец, не переключает внимание на начало его карьеры и прибытие в Гонконг во время работы в Журнал Азия в 1961 году.

  • Портрет Тины Панг, куратора, Гонконгская визуальная культура, M+ | Генри Штайнер: Искусство графической коммуникации на M+ | STIRworld
    Портрет Тины Панг, куратора, Гонконгская визуальная культура, M+ Изображение: Винни Йенг @ Visual Voices; Предоставлено M+, Гонконг
  • Портрет доктора Веннеса Ченга, младшего куратора отдела визуальной культуры Гонконга, M+ | Генри Штайнер: Искусство графической коммуникации в M+ | STIRworld
    Портрет доктора Веннеса Ченга, младшего куратора отдела визуальной культуры Гонконга, M+ Изображение: Winnie Yeung Visual Voices; предоставлено M+, Гонконг

Как человек, получивший образование дизайнера на Западе, Штайнер привнес уникальную кросс-культурную перспективу в искусство графической коммуникации, наполнив свои работы оттенками игривости, визуальной ясности, контрастами между культурными элементами и способностью разрушать ожидания. В некотором смысле, его прибытие в Гонконг было почти идеально своевременным, учитывая середину 20-х годовй экономический бум XX века, поразивший регион и ставший причиной его превращения в крупный мировой финансовый центр.

  • Генри Штайнер, обложка журнала The Asia Magazine, декабрь 1961 г., офсетная литография | Генри Штайнер: Искусство графической коммуникации на M+ | STIRworld
    Обложка Журнал Азия, Декабрь 1961 г., офсетная литография, Генри Штайнер Изображение: © Asia Magazines, Limited; Предоставлено M+, Гонконг
  • Генри Штайнер, Генри Штайнер: постер «Диалоги дизайна Востока и Запада», 1988, офсетная литография | Генри Штайнер: Искусство графической коммуникации на M+ | STIRworld
    Генри Штайнер: Диалоги дизайна Востока и Запада постер, 1988, офсетная литография, Генри Штайнер Изображение: © Henry Steiner; Предоставлено M+, Гонконг

Последующий сегмент выставки смещает фокус с собственной истории Штайнера на изменения в визуальной культуре Гонконга, которые были вызваны его работой. Все эти преобразования воплощены в заказах, которые он выполнял для известных местных брендов, учреждений и организаций в прошлом, с которыми многие жители Гонконга и туристы взаимодействовали либо сознательно, либо неосознанно. В контексте выставки кураторская группа также включила предметы из Архива проекта Генри Штайнера в M+, которые в совокупности освещают, как прогресс графического дизайна Штайнера отражает развитие городской среды Гонконга.

Генри Штайнер, буклет «I Club», около 1982 г., офсетная литография | Генри Штайнер: Искусство графической коммуникации на M+ | STIRworld
Генри Штайнер, Я Клуб буклет, около 1982 г., офсетная литография Изображение: © The I Club; Предоставлено M+, Гонконг

Наиболее известные проекты Штайнера включают всемирно узнаваемые корпоративные идентичности, такие как Hongkong and Shanghai Banking Corporation (HSBC), а также дизайн городских банкнот Standard Chartered. Кроме того, он также работал над брендингом для крупных гостиничных пространств в городе, таких как Hong Kong Hilton Hotel и I Club, а также коммерческих зданий, таких как Jardine House (ранее Connaught Centre), рядом с Ocean Terminal.

  • Генри Штайнер, буклет «I Club», ок. 1982 г., офсетная литография | Генри Штайнер: Искусство графической коммуникации на M+ | STIRworld
    Генри Штайнер, макет логотипа, The Hongkong and Shanghai Banking Corporation, около 1984 г., эмалевая краска и металл, M+, Гонконг Изображение: © HSBC; Предоставлено M+, Гонконг
  • Упаковка для арахисового масла Amoy, 1972 г., луженая мягкая сталь, эмаль, пластик, подарок Генри Штайнера, 2021 г., Генри Штайнер | Генри Штайнер: Искусство графической коммуникации на M+ | STIRworld
    Упаковка для арахисового масла Amoy, 1972 г., луженая мягкая сталь, эмаль, пластик, подарок Генри Штайнера, 2021 г., Генри Штайнер Изображение: предоставлено M+, Гонконг
  • Плакат Progress Hong Kong, 1975 г., офсетная литография, дар Генри Штайнера, 2017 г., Генри Штайнер | Генри Штайнер: Искусство графической коммуникации на M+ | STIRworld
    Прогресс Гонконг постер, 1975, офсетная литография, Дар Генри Штайнера, 2017, Генри Штайнер Изображение: © Совет по развитию торговли Гонконга; Предоставлено M+, Гонконг

Эти достижения — лишь некоторые из основных моментов, представленных в ретроспективе M+, которая глубоко погружает в карьеру Штайнера посредством тщательно подобранной экспозиции проектов, которые были выдающимися как в индустрии графического дизайна региона, так и в процессе формирования глобального имиджа Гонконга. Сидя в своем офисе в Гонконге, во время разговора по Zoom со STIR, Штайнер, жизнерадостность и необузданный энтузиазм по отношению к своему выбранному призванию, сияют превыше всего, когда он вспоминает вехи, которые направляли его карьерный путь, и одновременно высказывает мудрые слова, накопленные за годы оттачивания своего мастерства.

Вид инсталляции Генри Штайнера: Искусство графической коммуникации, 2024 | Генри Штайнер: Искусство графической коммуникации на M+ | STIRworld
Вид установки Генри Штайнер: Искусство графической коммуникации, 2024 Изображение: © Дэн Леунг; Предоставлено M+, Гонконг

Генри Штайнер: Искусство графической коммуникации можно увидеть в M+ до 10 ноября 2024 года.

ЧИТАТЬ  Дачные хлопоты: сезон открываем в феврале, чтобы лето было плодотворным. Как правильно посеять рассаду в феврале

Нажмите на обложку, чтобы увидеть полную версию беседы.

Source

Оцените статью
( Пока оценок нет )
Строительство. Ремонт. Садоводство