После 15 лет пропаганды гостиных открытой планировки и веселого присоединения кухонных пристроек к задней части сельских коттеджей, Дермот Бэннон из Room To Improve стал частью обоев ирландского телевидения.
Как ни парадоксально, но обои — это последнее, с чем вы, скорее всего, столкнетесь в программе RTÉ, посвященной ремонту дома. Бэннон — один из тех модных архитекторов, которые в любой день предпочтут лаконичную индустриальную отделку декору старой школы. Я полагаю, что ему снится повторяющийся кошмар, в котором его преследуют в каменистом бунгало 1970-х годов или насильно переселяют в современный пригородный пригород (настоящий ад для всех модных урбанистов).
Более чем десятилетняя пропаганда Бэнноном шикарной эстетики становится горячей точкой, поскольку последняя серия начинается с приятно напряженной поездки в Чарльстаун, графство Мейо (RTÉ One, воскресенье, 21:30). Именно здесь, на западе, мы находим руководителя отдела маркетинга Карен Маллиган, которая категорически против плана хозяина поставить открытые балки в потолке заброшенного семейного дома на главной улице города.
«Это будет не мой стиль – я не могу это представить», – говорит она – как если бы Бэннон предложил покрасить внешность Барби в розовый цвет или установить водную горку в гостиной.
Бэннон отказывается принять ответ «нет, ни при каких обстоятельствах» и летит Маллиган в Лондон, чтобы показать ей шикарный дом, где открытые потолочные балки блестят, как кустарный китовый ус. Она издает вежливые звуки, но там, в Мэйо, она не для того, чтобы поворачиваться, а Бэннон – дружелюбный, пока он не поворачивается – в полном смятении.
«Это придает потолку ритм и текстуру», — восклицает он, недоумевая, зачем кому-то желать чего-то еще. Потолок без ритма? Как живут эти люди?
Это именно та драма, которую вы хотите от «Комнаты для улучшения». На протяжении многих лет эта серия всегда была в своих лучших проявлениях, когда философия дизайна модных брюк Бэннона сталкивалась с представлением клиента о своем доме как о привлекательном и пригодном для жизни месте. Шоу — это, прежде всего, праздник ирландской слежки. Как мы любим дергать шторы и смотреть, что вытворяют другие (а потом тут же их осуждать).
Но Бэннон также хочет, чтобы сериал «рассказывал историю» о современной Ирландии. На повестке дня на этой неделе стоит предполагаемое бедствие заброшенных зданий по всей стране и проблема заселения наших сокращающихся городских центров. Дебаты о заброшенности могут быть чреватыми и связаны с более широкой проблемой одержимости Ирландии сохранением старых зданий независимо от каких-либо исторических достоинств, а не просто сносом их и установкой на их месте чего-то более полезного.
Тем не менее, каковы бы ни были ваши чувства по поводу более широкой темы заброшенности, история Маллигана трогает самые искренние струны. Поместье в Чарлстауне когда-то принадлежало семейным мясникам, но было закрыто ставнями и гнило с тех пор, как ее отец закрыл бизнес в 2017 году после того, как у нее диагностировали рак.
Но теперь он переделан в стиле. Просто не в стиле Бэннона. В поле зрения не видно ни одной балки, поскольку тяжелая работа окупается, и великолепно отреставрированный дом наконец-то открыт. Тем не менее, Бэннон действительно творит архитектурное волшебство. Кухня находится на первом этаже, а офисное помещение Маллиган – она вернулась в Ирландию после 14 лет в Лондоне – выходит окнами на Мейн-стрит, где раньше стояли помещения старого магазина.
«Нет смысла жить в центре города, если вы не умеете быть любопытным», — говорит Бэннон. Он шутит. Но этот эпизод подчеркивает более серьезную мысль: центры городов должны быть процветающими сообществами. Не впервые Room To Improve превращает повседневный проект преображения в увлекательную историю и рассказывает ее со страстью и сочувствием.
