12 сентября 2024 г.
На своем заседании в четверг, 12 сентября, Совет уполномоченных округа Малтнома единогласно принял резолюцию о переходе к варианту дизайна в виде перевернутой буквы Y для будущего облика нового моста Бернсайд. Новый мост принесет значительную пользу всем пользователям. Новый мост Бернсайд высотой 17 футов будет иметь самое большое пространство для велосипедистов и пешеходов среди всех мостов в центре Портленда.
Это знаменует собой историческую веху для проекта по подготовке моста Бернсайд к землетрясениям, который начался в 2016 году.
«Это знаковое, долгосрочное решение для нашего сообщества и важная веха для этого критического проекта», — сказала председатель Джессика Вега Педерсон. «Я хочу поблагодарить огромное количество людей, которые присоединились к этому процессу и помогли нам сделать этот следующий важный шаг. Портленд сформирован нашими мостами, и ваша энергия встретилась с этим моментом».
Перевернутая Y-образная конструкция представляет собой треугольную вантовую башню, которая простирается до одной колонны. Конструкция будет располагаться на восточной стороне моста, служа воротами в центр Портленда и из него. Тросы будут спускаться каскадом от башни вниз к мосту, создавая связный переход от восточной стороны к остальной части моста. Чтобы увидеть, как перевернутая Y впишется в городской ландшафт, вы можете посмотреть это видео.
«Принятие решения о безопасном, устойчивом проекте моста является критически важным решением нашего совета», — заявил комиссар Лори Стегманн. «Я ценю членов общественности, которые нашли время поделиться своими мыслями в ходе общественного опроса, а также преданность CDAG и усилия, которые они вложили в свое обоснованное решение. Я поддержал перевернутый дизайн Y из-за важности визуального значка на случай, если наше сообщество станет неузнаваемым во время катастрофического события, и более низких затрат на обслуживание в долгосрочной перспективе».
«Как и комиссар Штегманн, я смотрю на мосты везде, куда бы я ни пошел», — сказала комиссар Шарон Мейеран. «Они выделяются, они действительно что-то значат. Этот проект моста охватил всю мою карьеру в Совете, и я горжусь результатом».
«Этот мост так важен для нашей будущей безопасности и процветания», — сказал комиссар Джесси Бисон. «Вот почему тысячи жителей высказали свои надежды относительно нового моста Бернсайд, а 20 волонтеров из всех слоев общества потратили часы, изучая детали. Независимо от того, что предпочтут мои глаза, я не изучал проектирование мостов годами и не проводил месяцы на собраниях, обсуждая тонкости и споря о выборе. Вот почему мы просим экспертов и волонтеров дать нам совет. И я с нетерпением жду возможности последовать их совету».
«Я поддерживаю продвижение вперед с рекомендуемым проектом, потому что это крайне необходимая инфраструктура, и проект соответствует самому важному критерию, а именно, что он должен быть устойчивым к землетрясениям», — сказала комиссар Джулия Брим-Эдвардс. «Как жительница Истсайда, которая работала на западной стороне и часто пересекает реку ежедневно, это будет жизненно важное транспортное сообщение между восточной и западной сторонами нашего округа. Я продолжу следить, участвовать и настаивать на агрессивном управлении затратами и контроле, чтобы мы предоставили эту важную линию жизни экономически эффективным способом для сообщества».
Перед голосованием члены комиссии взвесили ряд данных: результаты опроса общественности по проекту, рекомендации Консультативной группы по проектированию сообщества и рекомендации сотрудников округа.
Летняя общественная работа
Этим летом проект запустил онлайн-опрос, в котором просили сообщество высказать свое мнение о будущем виде нового моста Бернсайд. Округ рассматривал три варианта вантовых опор и три варианта связанных арок разных размеров для восточной стороны моста. Перед тем как принять участие в опросе, общественность имела возможность узнать обо всех вариантах типов мостов, используя интерактивную графику и посмотрев 3D-видеоролики, имитирующие пребывание на мосту и рядом с ним. Опрос был закрыт 31 июля.
В течение периода ввода данных округ провел несколько мероприятий, чтобы привлечь сообщество и поощрить участие в онлайн-опросе проекта. Мероприятия включали A Night Out с командой Burnside Bridge в OMSI. Это особое мероприятие дало сообществу возможность услышать мнение членов команды проекта иПредставители сообщества в интерактивной дискуссии в прямом эфире. Гости наслаждались прохладительными напитками, узнавая о проекте и вариантах дизайна будущего моста Бернсайд. Проект также организовал Завтрак на мосту. Сообщество наслаждалось кофе и пончиками, узнавая о вариантах дизайна моста от команды проекта. Те, кто хотел принять участие в опросе на месте, имели под рукой iPad.
Для полного обзора всех летних мероприятий посетите сайт: https://www.multco.us/earthquake-ready-burnside-bridge/summer-outreach-events.
Рекомендации консультативной группы по общественному дизайну и сотрудников округа
В течение последнего года проект работал с Консультативной группой по проектированию сообщества, чтобы определить несколько вариантов типов мостов для восточной стороны моста. Консультативная группа по проектированию сообщества состоит из 20 членов сообщества, которые представляют широкий спектр интересов и опыта из более широкого сообщества. Группа предоставляет вклад в проектную группу по эстетике моста, включая цвета, материалы, освещение, а также форму определенных элементов моста. Участники подали заявки на присоединение к этой группе и были отобраны на основе ряда критериев. Основная обязанность группы — предоставить рекомендации по типу моста проектной группе.
После окончания опроса проектная группа представила обзор данных общественного опроса Консультативной группе по проектированию сообщества. Группа также выслушала предпочтения архитектора проекта относительно типа моста. После трех заседаний в течение августа 2024 года группа проголосовала за рекомендацию типа перевернутого Y-образного вантового моста на своем заседании 15 августа. Несколько членов этой группы представили свои рекомендации по типу моста и особое мнение Совету уполномоченных округа Малтнома 3 сентября вместе с членами проектной группы, которые представили обзор данных общественного опроса. Это была возможность для Совета узнать обо всех обширных общественных мероприятиях проекта этим летом и отзывах, которые проектная группа услышала от сообщества.
В четверг, 12 сентября, на заседании совета округа директор транспортного отдела Йон Хенрихсен представил рекомендации для персонала, которые совпадали с рекомендациями Консультативной группы по проектированию сообщества.
В течение последнего года проект работал над построением доверительных отношений с Консультативной группой по общественному дизайну. Частью этого доверия является совместное принятие решений. Округ предоставил группе всю информацию и техническую экспертизу, которые они запросили для принятия обоснованного решения. Из уважения к этим отношениям и процессу вовлечения общественности проект поддержал рекомендацию комитета.
«Это исторический момент для проекта», — сказал Хенрихсен. «Впервые мы знаем, что будем проектировать и строить для каждой части моста — от центра города, через реку и для восточного длинного пролета. Мы знаем, как он будет выглядеть на горизонте Портленда, и теперь можем продолжать работать над достижением 30%-ного рубежа проектирования к октябрю».
Фон
Процесс принятия решения о строительстве моста занимает несколько лет. Проект «Бернсайд Бридж», готовый к землетрясениям, начался в 2016 году с Фаза технико-экономического обоснования (2017-2019), который длился два года. На этом этапе команда проекта изучила более 100 вариантов, включая туннели, паромы, двухэтажные мосты и другие варианты мостов. Из этого исследования были рекомендованы четыре варианта мостов для дальнейшей оценки в Фаза оценки воздействия на окружающую среду (2019-2023). После тщательного экологического анализа четырех альтернатив и с учетом мнений сообщества, агентств и регулирующих органов, в качестве предпочтительной альтернативы был выбран вариант Replacement Long-Span.
Осенью 2023 года округ Малтнома приступил к этапу проектирования и оценил ряд вариантов связанных арок и вантовых вант для альтернативного варианта с большим пролетом. В ходе этого процесса округ учитывал стоимость, график, технологичность, риски и воздействие на заинтересованные стороны. На рассмотрение Консультативной группы по общественному дизайну проекта и общественности было представлено шесть вариантов.
Прежде чем продвигать любой из этих вариантов на первый основной уровень проектирования, 30%, округ запросил у общественности отзывы об эстетике этих вариантов и представил результаты Консультативной группе по дизайну сообщества. Группа также получила вклад от архитектора проекта, рассмотрела результаты опроса общественности и имела возможность задать технические вопросы и запросить дополнительные данные, необходимые для выработки рекомендации.
О проекте
Прямо сейчас ни один из автомобильных мостов через реку Уилламетт в центре Портленда не будет готов к использованию сразу после сильного землетрясения. Округ Малтнома возглавляет усилия по замене нынешнего моста Бернсайд на тот, который сможет выдержать землетрясение в зоне субдукции Каскадия. В настоящее время это один из крупнейших проектов по повышению устойчивости к землетрясениям в Орегоне.
Более подробную информацию о проекте можно найти на сайте: https://www.multco.us/earthquake-ready-burnside-bridge.
