Спорную фреску округа Бровард заменят на новую

ФОРТ-ЛОДЕРДЕЙЛ, Флорида. – Спорная фреска, возвышающаяся на бульваре Бровард с 1988 года, получит свежий слой краски и совершенно новый дизайн.

Фреска в гараже Броварда на протяжении многих лет вызывала критику из-за расистских исторических связей, связанных с тезкой округа, бывшим губернатором Флориды Наполеоном Бонапартом Бровардом. Чиновники округа заявили, что пора двигаться дальше.

Читать на испанском

«Многие люди думали, и я думаю правильно, что это было своего рода глухое и выбеленное изображение истории округа Бровард», — сказал директор культурного отдела Броварда Филип Данлэп.

Управление развития центра городанаряду с Аллея Фестиваля Искусствобъединили усилия с округом, чтобы создать совершенно новую фреску.

Ожидается, что это изменение совпадет с началом фестиваля «Авеню искусств».

Примерно пятиэтажная фреска изображает различные исторические сцены округа Бровард, в том числе реку Нью-Ривер, первых поселенцев и бурную застройку.

В 2002 году к фреске был добавлен первый чернокожий врач Броварда, доктор Джеймс Систранк, в качестве обновления произведения.

Однако впереди и в центре всегда было большое изображение бывшего губернатора Броварда.

Он известен тем, что осушает Эверглейдс для развития, а также как громкий и гордый расист и сторонник сегрегации.

В прошлые годы раздавались призывы переименовать округ Бровард в целом.

По тем же причинам его статую также убрали из здания окружного суда.

В прошлом году были проведены опросы общественности о том, что вместо этого должно быть изображено на фреске.

Природная красота Броварда, как и Эверглейдс, пользовалась огромной популярностью.

Флорида Пантерз даже были представлены.

Округ выбирает окончательное предложение и ожидает, что работы начнутся к концу января.

«Мы можем признать это из-за ценности и того, что это добавляет сообществу, но также знаем, что мы, как сообщество, сейчас находимся в другом месте, чем 25, 30 лет назад, и что заменить его — это нормально. Это не должно быть постоянным», — сказал Данлэп.