Специальный логотип «Торонто Мэйпл Лифс», созданный художником Анишинаабе из северного Онтарио, будет полностью выставлен на всеобщее обозрение во время домашнего матча команды НХЛ «Наследие коренных народов» в субботу против «Ванкувер Кэнакс».
Дженнифер Табак, со-генеральный директор креативного агентства Design de Plume в Садбери, родом из коренной нации Шаванага.
Табак сказала, что хоккейная команда дала ей творческую свободу черпать из собственного культурного наследия, когда она применила свой собственный вариант культового логотипа Leafs.
«Меня спросили, как мое сообщество участвует в работе», — сказала она.
«Как моя культура проявляется в работе? Вы знаете, что я Анишинаабекве из северного Онтарио отличается от людей из других частей Канады или других сообществ».
Сам логотип хорошо представлен множеством различных изображений и иконографией коренных народов.— Марк Фрейзер, директор по культуре и инклюзивности «Мэйпл Лифс», говорит о дизайне Табака.
Марк Фрейзер, директор по культуре и инклюзивности «Мэйпл Лифс», сказал, что для организации важно предоставить Табаку творческую свободу.
«Кто мы такие, чтобы диктовать коренным создателям и дизайнерам, какие именно элементы связаны с нами, где мы сами не можем быть частью культуры, сообщества?» он рассказал CBC Садбери.
Фрейзер сказала, что важно, чтобы логотип «Мэйпл Лифс» остался нетронутым, но Табак могла свободно использовать свой собственный дизайн внутри и вокруг него.
«Сам логотип хорошо представлен множеством различных изображений и иконографией коренных народов», — сказал он.
Логотип «Мэйпл Лифс» в версии Табака имеет более светлый синий цвет, обозначающий воду, которой много в реках и озерах северного Онтарио. Она сказала, что это также призвано привлечь внимание к общинам коренных народов, которые до сих пор не имеют доступа к чистой питьевой воде.
Кленовый лист очерчен вышивкой бисером, вдохновленной сестрой Табака Джулией.
«Она усердно работала над тем, чтобы освоить культуру и традиционные методы искусства», — сказала Дженнифер.
Внутри листа есть различные символические рисунки, в том числе черепаха, обозначающая Черепаший остров и клан Черепах.
Художник также включил в лист два народных лекарства — душистую траву и кедр. Рядом со стеблем листа растет клубника, которая, по ее словам, известна как сердечная ягода, олицетворяющая силу.
Она сказала, что важно создать больше места для художников из числа коренных народов, и поблагодарила организацию Maple Leafs за то, что она предоставила ей возможность поделиться своей культурой.
«Примирение чрезвычайно важно для меня, особенно с точки зрения экономического примирения».
Табак сказал, что коренные народы являются одной из самых быстрорастущих групп населения в Северной Америке, поэтому существует экономический стимул обратиться к этой группе и тесно сотрудничать с художниками из числа коренных народов.
Она сказала, что планирует посетить субботнюю игру с друзьями, семьей и коллегами.
«Я очень рад отпраздновать это событие вместе со всей нацией».
Забираем логотип художника домой
Во время субботней игры болельщики смогут приобрести товары Maple Leafs с логотипом Taback.
Двадцать процентов доходов пойдут в организацию под названием ENAGB Indigenous Youth Agency, которая предоставляет молодежи коренных народов культурные возможности, трудоустройство, жизненные навыки, комплексное оздоровление и возможности для отдыха.
Также будет проведен благотворительный аукцион подписанных товаров, все доходы от которого пойдут в Агентство молодежи коренных народов ENAGB.
Игра на Scotiabank Arena в Торонто против «Ванкувер Кэнакс» начнется в 19:00 по восточному времени.
