Портлендская студия Hacker Architects заменила устаревший домик конструкцией из почерневшего дерева и стекла с элементами, напоминающими вулканический ландшафт Сестерс, штат Орегон.
Ранчо Блэк-Бьютт было спроектировано и построено в начале 1970-х годов и расположено на участке земли площадью 1800 акров у подножия пиков Трех сестер в Центральных Каскадных горах Орегона.
Ранчо, где сейчас проживают круглогодичные жители и отдыхающие, в 2013 году приступило к плану реконструкции, который включал в себя комплекс для отдыха и питания, а также универсальный магазин, завершенный Хакер в 2016 и 2021 годах соответственно.
Затем команда разработчиков обратила внимание на коттедж, построенный портлендским архитектором. Бинг Шелдон в 1969 году с ландшафтным дизайном Дуга Мэйси, основателя Уокер Мэйси Ландшафтная Архитектура.
Из-за проблем с доступом, устаревших механических систем и устаревшей планировки команда «Хакер» решила заменить домик, используя результаты годового процесса работы с населением, а не ремонтировать его.
«Первоначальный домик был спроектирован в то время, когда была популярна геометрическая сложность, с множеством уровней пола, укромных уголков, чердаков и большой укрывающей крышей. Как ни странно, интерьер на самом деле не создавал прочной связи с невероятными видами вокруг. сайт», — рассказал Dezeen директор Hacker Кори Мартин.
«Мы хотели, чтобы опыт нового домика вызывал воспоминания об оригинале, одновременно связывая людей с этим местом более значимым образом».
Хакер применил свой фирменный подход «Landform Building», который подчиняет структуру ландшафту и использует ссылки на региональные сельскохозяйственные постройки, связывая дизайн как с участком, так и с местом.
«[Black Butte Ranch] Целью проекта является сохранение и развитие языка дизайна оригинальных построек ранчо, а также улучшение восприятия окружающего ландшафта посредством тщательного обрамления и наслоения видов, а также чувствительной интерпретации региональных материалов и форм», — заявили в студии.
Хакер рассмотрел высокогорный пустынный климат Центрального Орегона с характерными столбчатыми базальтами, подземными лавовыми трубами и образованиями громовых яиц, образовавшимися в результате вулканического ландшафта, чтобы передать раздробленную и смещенную форму домика.
Форма и наклон крыши соответствуют склону близлежащего Блэк-Бьютта, а окна фонаря пропускают свет в пространство со всех сторон. Наклонные стены создают серию восходящих и нисходящих профилей как внутри, так и снаружи домика.
Фасад облицован кедром, обугленным в японском стиле, который сохраняет состаренный вид оригинального домика, одновременно увеличивая долговечность и напоминая о лесных пожарах в регионе. Деревянные потолки натуральных тонов скрадывают темный фасад, а остекление от пола до потолка пропускает столько солнечного света, сколько позволяет климат.
Здание, которое теперь вдвое больше первоначального домика, разделено на три общественные части.
Каменный камин двойной высоты служит центром внимания бара и ресторана, в которых есть кабинки, вырезанные в стене, похожие на бассейны, образовавшиеся из лавы, и столы, созданные из большой сосны пондероза с этого места.
В юго-восточной части плана находится зона для проведения мероприятий с большим многофункциональным пространством, которое можно разделить и ведет на открытую террасу. Наверху гостиная, бар и терраса выходят на первый этаж.
Задняя часть дома и современная кухня расположены на северной стороне плана, образуя треугольник, который может обслуживать каждое из общественных мест.
Используя древесину, уцелевшую из оригинального домика, в качестве перил, ширм, мебели и отделки стен, «интерьер прославляет традицию ранчо подчеркивать древесину через ее открытую структуру и отделку».
Контрастные тона дерева усиливают ощущение «тепла и открытости».
В качестве особого штриха Мартин обработал входные двери на станке с ЧПУ, чтобы изобразить лаву, текущую из-под гор, и другие сцены ландшафта.
Недавно Хакер реконструировал 60-летний спортивный центр в школе, построенный Lewis Crutcher Architects в Портленде, обернув его мореным кедром. Студия также провела капитальный ремонт бруталистской библиотеки 1970-х годов Джорджа Рикрайза и Дональда Ричардсона в Салеме, штат Орегон.
Фотография сделана Джереми Биттерманн.
Кредиты проекта:
Архитектура и дизайн интерьера: Хакер
Команда дизайнеров хакера: Кори Мартин, Ник Ходжес, Скотт Маннхард, Брендан Харт, Джон Далит, Джейк Фриуфф, Мэттью Шугарбейкер, Чарльз Дорн, Дженни Фаулер, Маюми Наказато
Подрядчик: Кирби Нагельхаут
Пейзаж: Уокер Мэйси Ландшафтная Архитектура
Дизайнер кухни: Баргрин Эллингсон Поставка и дизайн ресторанов
Инженер-строитель: Харпер Хоуф Петерсон Ригеллис Инк. (HHPR)
Инженер-конструктор: Мэдден и Баугман Инжиниринг
Инженер-механик и сантехник: Инженеры-консультанты ПАЕ
Инженер-электрик: Инженеры-консультанты ПАЕ
Освещение: Люма Световой дизайн
Инженер-акустик: Слушай акустику
Клиент: Ранчо Блэк-Бьютт
