Новая банкнота достоинством 200 карибских гульденов.
MAHO — Новый облик карибского гульдена (Cg), вдохновленный ярким подводным миром Сен-Мартена и Кюрасао, был впервые представлен на церемонии, состоявшейся в отеле-казино Sonesta Maho Beach Resort and Casino в четверг вечером.
Банкнота достоинством 100 карибских гульденов.
Банкнота достоинством 50 карибских гульденов.
Банкнота достоинством 20 карибских гульденов.
Слева направо: президент CBCS Ричард Дорнбош и министр финансов Маринка Гамбс.
Сцена во время церемонии открытия.
Похожая церемония прошла в Кюрасао. Банкноты и монеты черпают вдохновение из подводного мира. Центральный банк Кюрасао и Синт-Мартена (CBCS) заявил, что это служит метафорой единства, разделяемого странами Синт-Мартен и Кюрасао в их валютном союзе.
«Разнообразие уникальной водной флоры и фауны служит напоминанием о том, что, несмотря на наши различия, нас связывают сотрудничество и общие цели», — заявили в CBCS.
Выступая на церемонии открытия, министр финансов Сен-Мартена Маринка Гамбс предложила провести оценку валютного союза, чтобы определить, работает ли он так, как задумано (см. соответствующую статью).
Банкноты
На лицевой стороне банкнот изображена яркая морская жизнь, свойственная Сен-Мартену и Кюрасао, а на оборотной стороне — значимые исторические и культурные достопримечательности обеих стран. Каждая банкнота карибского гульдена имеет свой цвет. Цвет банкноты 10 Cg преимущественно желтый. Главными персонажами на лицевой стороне Cg 10 являются серая рыба-ангел и королевская раковина. На оборотной стороне банкноты изображен исторический маяк на острове Кляйн-Кюрасао.
Цвет Cg 20 преимущественно синий. На лицевой стороне изображены пятнистый орляк и желтая каури, а на обороте — вид на экологически уникальную лагуну Симпсон-Бей.
Cg 50 — это преимущественно зеленая банкнота с изображением зеленой морской черепахи и панциря теллина, а на обороте изображен нетронутый пляж Плайя Кенепа Гранди.
На лицевой стороне красной банкноты достоинством 100 г изображены рыба-попугай и обыкновенная музыкальная завитушка, а на оборотной стороне — здание суда Сен-Мартена.
Модель Cg 200 преимущественно фиолетового цвета, спереди ее украшают изображение длиннорылого морского конька и гигантской раковины, а сзади — знаменитый мост королевы Эммы.
Монеты
Карибские гульдены имеют схожий, но отличающийся дизайн для Кюрасао и Сен-Мартена. Эти наборы будут циркулировать взаимозаменяемо на обоих островах. Монеты Cg 5 и Cg 1 показывают портрет короля вместе с его именем Виллем-Александр и словами Koning der Nederlanden (Король Нидерландов) на аверсе. На реверсе монет Сен-Мартена Cg 5 и Cg 1 показывают национальный герб и зеленых морских черепах, в то время как на реверсе монет Кюрасао Cg 5 и Cg 1 показывается остров Кюрасао, окруженный Карибским морем, его волны образованы словом Curaçao. Две зеленые морские черепахи дополняют дизайн.
На аверсе монет меньших номиналов (1 цент, 5 центов, 10 центов, 25 центов и 50 центов) изображен цветок апельсина. На реверсе — Кюрасао или Сен-Мартен. Номинал расположен между карибским небом и волнами в центре созвездия из трех групп из 10 жемчужин, представляющих дату 10-10-10, когда обе страны стали автономными странами в составе Королевства Нидерландов. Две ракушки теллина завершают дизайн и вместе с волнами и жемчужинами образуют связь с подводным миром банкнот.
В ходе презентационных мероприятий на островах Сен-Мартен и Кюрасао президент CBCS Ричард Дорнбош и исполнительный директор Лейла Матрос-Ластен рассказали о долгом пути проекта карибского гульдена, который после пяти лет сосредоточенных усилий всех заинтересованных сторон позволил добиться прекрасного и надежного результата: новой валюты для стран Кюрасао и Сен-Мартен.
Отсчитывая время до введения новой валюты в следующем году, CBCS заявила, что продолжит предоставлять информацию на регулярной основе. Среди материалов, которые теперь доступны для ознакомления общественности и предприятий с характеристиками новой валюты, есть мобильное приложение «Мой карибский гульден», доступное для смартфонов Android и iOS. Кроме того, CBCS запустила специальную веб-страницу о новой валюте, доступную по адресу
www.caribbean-guilder.com.
CBCS также начнет проводить обучающие занятия для персонала коммерческих банков и предприятий розничной торговли по новым банкнотам и монетам, способствуя упрощению перехода на новую валюту с гульдена Нидерландских Антильских островов (NAf), поскольку банкноты и монеты карибских гульденов заменяют банкноты и монеты бывших Антильских островов.
CBSC рекомендует посетить
www.caribbean-guilder.com для получения дополнительной информации о карибском гульдене и загрузки приложения «My Caribbean Guilder» через Google Play или App Store.